Компания БИОТОН С.А. подписала договор с «Bayer Sсhering Pharma» на эксклюзивные права по дистрибьюции инсулина SciLin ® в Китае

09.09.2009
Компания БИОТОН С.А. и ее дочернее предприятие "SciGen", которое расположено в Сингапуре, подписали договор о дистрибьюции на принципе эксклюзивности с "Bayer Sсhering Pharma" в Китае. Договор реализует стратегическую цель БИОТОН С.А. - международную экспансию продаж инсулина через альянсы с известными фармацевтическими концернами на наиболее важных рынках мира.

По условиям договора сумма в размере 31 млн евро будет выплачена предварительно, и "Bayer", таким образом, приобретет эксклюзивные права на дистрибьюцию в Китае инсулина, производимого компанией БИОТОН С.А. под торговой маркой SciLin®. Договор и предоплата гарантируют "Bayer" эксклюзивные права при поставке продукции БИОТОН С.А. в Китай в течение ближайших 15 лет.

"Договор многолетнего сотрудничества позволяет БИОТОН С.А. реализовать одну из ключевых стратегических целей - создание сильной международной позиции для своего инсулина на растущих рынках путем партнерства с ведущими фармацевтическими фирмами.

Посредством заключения сделки с таким известным партнером, как компания "Bayer", мы укрепляем нашу позицию лидера по производству инсулина," - подчерк­нул Януш Р. Гай (Janusz R. Guy), председатель правления БИОТОН С.А.

"Bayer" является ведущей международной фармацевтической фирмой на рынке Китая благодаря успеху Glucobay®, применяемого при лечении сахарного диабета типа. С помощью планируемой дистрибьюции инсулина SciLin® мы будем и далее поддерживать пациентов с диабетом и укреплять позиции на этом растущем рынке", - сообщил Андреас Фибиг (Andreas Fibig), главный исполнительный директор "Bayer Schering Pharma".

Согласно данным недавних исследований сахароснижающей терапией в Китае охвачено около 40 млн пациентов. Препараты инсулина являются наиболее быстро растущим сегментом рынка диабето­логических лекарственных средств в Китае с прогнозируемым ежегодным ростом 40%.

Компания БИОТОН С.А. зарегистрирована на Варшавской бирже ценных бумаг и является одним из ведущих мировых производителей рекомбинантного человеческого инсулина.

Стратегия БИОТОН С.А. опирается на создание сильной международной позиции путем продаж рекомбинантного человеческого инсулина и других фармацевтических продуктов; проведения исследовательских работ в области новых продуктов (среди которых вакцина третьего поколения против вирусного гепатита типа В или гормон роста медленного высвобождения) и стратегического партнерства с ведущими фармацевтическими концернами в мире.

Кроме экспансии на азиатские рынки, БИОТОН С.А. уже имеет твердую позицию в Средне-Восточной Европе и СНГ, а также проходит регистрационную процедуру в странах Европейского Союза.

БИОТОН С.А. - одна из нескольких мировых компаний, которые имеют полный цикл производства инсулина от создания субстанции до изготовления готовых форм.

Компания имеет научно-иссле­довательские центры в Польше, Швейцарии, Финляндии, Италии, Индии, Китае, Израиле и Сингапуре. БИОТОН С.А. реализует исследовательские программы по таким направлениям, как генная инженерия, биотехнология, фармакология.

Производственные мощности БИОТОН С.А. находятся в Польше, России, Италии, Финляндии, Израиле, Индии и Китае. В Украине компания владеет 29,29% акций ЗАО "Индар".

07.09.2009
"Аптека" (Киев)


Новости и события
Аккумулятор из органических материалов
10.06.2021

В США разработан аккумулятор, полностью состоящий из органических материалов. Он нетоксичен, безопасен и легко утилизируется.

Карбид кремния из табачной и кукурузной шелухи
10.06.2021

Разработана технология превращения захваченного во время роста растений углерода в полезный промышленный материал.

Определен белок, ответственный за агрессивность рака
10.06.2021

Ученые Университета Джорджии определили белок, ответственный за агрессивность рака